Saturday, October 19, 2013

Halloween!!!


Todo un arte! Pumpkin Carving
          Cuando llega el mes de octubre por estos lares todo se torna naranja y negro, los colores de Halloween, por cualquier parte que uno vaya en Montreal vera montones de calabazas, desde las más pequeñas hasta las mas grandes de más de 10 kgs de peso, todas, absolutamente todas con una finalidad, adornar las casa para la noche del 31 de octubre, la noche de Halloween o noche de brujas. Pero de donde viene esta tradición?...

          La palabra «Halloween» es usada como tal por primera vez en el siglo XVI, y proviene de una variación escocesa de la expresión inglesa "All Hallows' Even" (también usada "All Hallows' Eve") que significa «víspera de todos los Santos».

         Halloween tiene su origen en una festividad celta conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano.  En el Samhain se celebraba el final de la temporada de cosechas en la cultura celta y era considerada como el «Año nuevo celta», que comenzaba con la estación oscura. Ellos creían que ese día se abría la dimensión que separa a los vivos de los muertos, entonces para tener contentos a los espíritus dejaban dulces y comida fuera de sus casas.

          En 1840 esta festividad llega a Estados Unidos y Canadá, donde queda fuertemente arraigada. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición durante la Gran hambruna irlandesa. Fueron ellos quienes difundieron la costumbre de tallar los jack-o'-lantern (calabaza gigante hueca con una vela dentro) inspirada en la leyenda de «Jack el Tacaño» Dice la leyenda que, debido a su maldad extrema, un hombre irlandés llamado Jack no mereció un lugar ni en el cielo ni en el infierno cuando murió. Su espíritu se vio obligado a vagar por el mundo implorando la entrada en uno u otro sitio. Se manifestaba portando una calabaza hueca con una vela dentro y éste fue el símbolo más representativo desde entonces de la noche de Halloween, así mismo  la creencia de mantener contentos a los espíritus con dulces y comida y la trascendencia de esta tradición se fue adaptando, sobre todo en los niños, que se disfrazan y salen a pedir dulces recitando en cada puerta la famosa frase del “Trick or Treat”(Truco o Trato).
           Como quiera que nuestro interés primordial es los sabores que encontramos aca, nada mejor que regalarles una receta propia de estas latitudes para el día de Halloween:

Sopa de Calabaza:
1.5 kgs aprox. de calabaza (Nosotros preferimos la Butternut Squash)
1 Cebolla mediana picada en trozos
2 dientes de ajo
50 grs de Jengibre finamente picado (No rallado!!!)
2 lts de Caldo de Vegetales o de Pollo
2 Teaspoon de Canela molida
1/3 de taza de sirop de maple
2 tazas de leche de coco
1 pizca de ralladura de Nuez Moscada
Sal y pimienta al gusto
Se sofríen la cebolla y el ajo juntos hasta marchitar en ese momento se agrega el jengibre picadito, se agrega la calabaza pelada y en trozos, la canela y el caldo, se lleva todo a un hervor y se deja cocinar la calabaza hasta que esté muy suave, casi deshaciéndose, se retira del fuego y se deja reposar por unos 10 minutos. Con un procesador de brazo preferiblemente, se procesa toda la sopa, se le agrega la nuez moscada y el Maple y por último la leche de coco, esta última se agregara poco a poco mientras se sigue procesando hasta que se obtenga una consistencia sedosa, corregir sabores con sal y pimienta al gusto.

Esperamos que la disfruten…y feliz Halloween!

Thursday, October 10, 2013

Volvimos!!

Nos perdonan el abandono…la idea nació con el ímpetu que queríamos,  pero para ser honestos, entre una cosa y otra, lo dejamos a un lado para seguir nuestro aprendizaje en esta nueva profesión de “Inmigrante” y ahora, ya con la cabeza un poco más fresca, queremos seguir compartiendo lo rico, encantador y delicioso que es descubrir “a que me sabe Montreal”…

Cuando recién llegábamos a Montreal, en nuestro afán de conocer todo desde la perspectiva de la comida, surgió la pregunta: Cual es la comida Típica de Canadá?...o de Montreal? O de la Provincia de Quebec?...y la respuesta fue muy particular:  “La cocina de Canadá es la cocina del mundo, somos un país de Inmigrantes, y aquí se come lo mejor de todo el mundo”…sin embargo, los mas regionalistas nos dijeron que la comida típica de la provincia de Quebec es el Poutine, un nombre un poco rimbombante para los latinos, para un plato extremadamente sencillo sin dejar de ser particularmente delicioso: Papas Fritas, queso fresco en “pedacitos” bañado en salsa de carne tipo “Gravy”…
Como todo plato de origen popular, todo el mundo se atribuye su creación y cada región de Quebec pretende hacerlo suyo…sin embargo la historia que mas nos gusta sobre este Orgullo Quebecois, relata que el origen de la palabra Poutine se traduce como “lio” ,  “desorden” o “Mezcla Rara”…y se utilizaba para todo plato que tuviese una mezcla de papas con cualquier cosa….se dice que un caballero de apellido Lachance se atribuye su invención, y que al momento de hacerlo exclamo: ça va faire une maudite poutine!!!...(esto será un maldito desastre)…dándole vida a lo que se convertiría en un icono de la cultura Quebecois…al punto que las mas conocidas cadenas de comida rápida lo incluyen en sus menús…Ojo, no se pide como Mc. Poutine!!!
Así que si quieren conocer algo verdaderamente sembrado en el corazón de los Quebecois, no dejen de probar el Delicioso y super Calorico Poutine…